Ipupiará
FOLCLORE BRASILEÑO
A Serie de folklore brasileño tiene como objetivo volver a contar leyendas y mitos menos conocidos
de Brasil, con una mirada de Norte a Sur y de Este a Oeste, al mismo tiempo que traza un mapa de la tradición oral de nuestro pueblo. Brasil tiene muchos mitos, muchas leyendas y muchos cuentos, todos contados por los abuelos de nuestros abuelos y que nos han llegado transmitidos.
de padres a hijos. ¡Hay mucho por descubrir y quedar encantado!
Varios autores registraron estas leyendas y mitos para que llegaran a las generaciones futuras.
y no ser olvidado. Sin embargo, aún quedan muchas historias contadas por personas que no están registradas en los libros o que son conocidas sólo en algunos lugares de Brasil y completamente desconocidas en otros. Después de todo, Brasil es un gigante por naturaleza, ¿no? A
Serie de folklore brasileño
nació con la idea de registrar estas leyendas y mitos menos conocidos y difundirlos para que todo el mundo pueda maravillarse con ellos.
"El folclore trae un registro de formas de pensar el mundo, un registro particular de formas de cultura, constituye una forma de protestar contra las formas de masificación. Seguramente si es una forma espontánea de pensar, es una forma astuta de aprender. Si es una forma sencilla de jugar, es una forma fuerte de discutir".
María Zilda da Cunha
(Profesor de Literatura Infantil y Juvenil de la Universidad de São Paulo-USP)
Títulos de series de folklore brasileño
estaba desenfrenado
cuerpo seco
Niña Luna
Siguiendo la tradición de Luís da Câmara Cascudo, uno de los mayores referentes en los estudios de la cultura popular brasileña, nuestro folklore tiene tres matrices fundamentales: indígena, europea y africana. los libros de Serie de folklore brasileño Siguen un proyecto editorial editorial donde a cada volumen se (re)cuenta una leyenda que se origina en una de las matrices. El volumen 1 trajo una leyenda indígena ("Moça Lua"), el volumen 2 una leyenda europea ("Corpo-seco") y el volumen 3 trajo una leyenda africana ("Nironga"). En un lenguaje simple pero no simplista, todos los libros de la serie están diseñados para que el lector se involucre más con las historias y los dibujos están creados para que los niños (de todas las edades) los coloreen.
Títulos publicados:
1. Niña Luna
dos. cuerpo seco
3. Nironga
Próximos títulos:
4. Ipupiará
5. encantada
6. tutú
"El folklore de un pueblo es su alma, aquello que nadie escribió, pero que poco a poco fue apareciendo
poco a poco en una comunidad y pasó de padres a hijos durante mucho tiempo. Los cuentos populares hacen que cada pueblo sea único en el mundo, mostrando su sabiduría, sus sueños, sus miedos, sus esperanzas. Estas historias son parte de las raíces de una nación".
Eduardo de Almeida Navarro
(Profesor de Lengua Tupí de la Universidad de São Paulo-USP)